Translation Research Projects 4

Translation research projects 4  Edited by Anthony Pym and David Orrego-Carmona Intercultural Studies Group Universitat Rovira i Virgili, 2012 ISBN 10: 84-695-3050-X ISBN 13: 978-84-695-3050-4 Printed copies of the book can be purchased for 28.50 euros each. Please order from Intercultural Studies Group URV. Ave. Catalunya, 35  43002 Tarragona, Spain

Online book (PDF) 

This volume presents texts from the graduate conference New Research in Translation and Interpreting Studies held in Tarragona in 2011.

Contents

Gayatri Chakravorty Spivak, Gender in the global utopia

Seyed Mohammad Seyed Alavi, The socio-political implications of translating the Quran

Esmaeil Haddadian Moghaddam, Agents and their network in a publishing house in Iran

Alberto Fernández Costales, The internationalization of institutional websites: The case of universities in the European Union 

Jennifer Lertola, The effect of subtitling task on vocabulary learning

Pınar Artar, Tracking translation process 

Humberto Burcet, The reader as translator: cognitive processes in the reception of postcolonial literatures 

Paweł Korpal, Omission in simultaneous interpreting as a deliberate act            

© Intercultural Studies Group 2012
Researching mediation between cultures
URV. Avda. Catalunya 35 
43002 Tarragona. Spain